1902年英国生まれ。74年に死去するまでに約60作の著作を発表。綿密な時代考証に基づき、リージェンシーをはじめ英国の歴史を舞台にした恋愛小説を多数著した。ロマンス小説家のほとんどが彼女の作品を愛読し、強い影響を受けたと語り、現代のヒストリカル・ロマンスの原型となった。機知に富んだ会話、個性豊かな人物造形は出色で、今でも世界中のファンの熱は冷めることがない。

お待ちかね、ジョージェット・ヘイヤーの初邦訳作品は18世紀英国版『とりかえばや物語』!物語の中心となるプルーデンスとロビンの姉弟はある事情から性別を入れ替え、背の高いプルーデンスは若い紳士に、小柄な弟は令嬢に扮して素性を隠しています。そしてふたりはその姿のまま運命の相手と巡り合い、恋に落ちてしまいます。そこに一癖も二癖もある姉弟の父親が登場し、社交界を巻き込んでの大騒動が起きて……。初版はなんと1929年。まえがきでアン・スチュアートが言っているように、これだけ長い時が経っても愛され続けている本はどれだけあるでしょうか。ロマンスの枠に収まらない、痛快で心温まる物語をどうぞお楽しみください。これからも繰り返し読みたいと思わせる名作です。