本を読んで空想すれば、何にもなれて、どこにも行ける。マギーは、図書館司書という仕事が正に適職だと思っている。幼なじみで銀行家のボーフレンドからのプロポーズを受けたら、この海辺の町で、おだやかな生活がずっと続くことになる。そんな彼女のもとへ、石油王の息子と結婚したアマンダから、思いがけない誘いがあった。カリブの別荘で誕生日を祝おう、と。たまには羽目をはずしなさい、という言葉に心が揺れた。一生に一度の思い出になるかもしれない……。セント・ペナン島は有名人がマスコミを逃れていく島だから、干渉し合わずに過ごせるという。島で落ち合おうというアマンダより一足先に到着したマギーは、真夜中の浜辺で岩陰に座り、伝説の海賊に思いをはせていた。そのとき、海から男が現れた——月明かりを浴びた姿は全裸だ。この世は自分のものだと言わんばかりの自信に満ちた歩き方。マギーは身分不相応なところに来てしまったのを後悔した。