二日酔いによるひどい頭痛で、ドナ・カンデロは目が覚めた。見知らぬ部屋のベッドに、下着姿のまま横たわっている。すると浴室のドアが開き、ジーンズだけ身につけた男性が現れた。「ようやく目が覚めたね、お嬢さん。僕はジャック・ハリス曹長だ」最悪だわ。私は海兵隊員と一夜を共にしてしまったの?父と四年ぶりに顔を合わせる勇気がないばかりに、私は、お酒の力を借りてパーティー会場に行ってしまった。その時、激しくドアをノックする音と共に怒った声が聞こえてきた。「パパ!」ドナは愕然とした。なんてこと、こんな姿で会うなんて。彼女の言葉を聞いて、ジャックは度肝を抜かれた。「カンデロ大佐が君の父親だって!」酔った娘が僕と一晩過ごした噂が広まれば、大佐の名誉に傷がつく。ふとジャックは、自分でも信じられない案を思いついた。